OR, BGB und englisches Recht im selben Bestand
Der Kundenvertrag in Zürich unterliegt Schweizer Recht, der Liefervertrag mit dem deutschen Partner deutschem, der Lizenzvertrag englischem. Jede Rechtsordnung verlangt andere Kriterien.
Vertragsmanagement Software Schweiz
Vertragsmanagement Software für die Schweiz: Verträge nach Ihren Kriterien prüfen, auch nach Obligationenrecht.
Treasure Contracts prüft deutsch- und englischsprachige Verträge gegen das Playbook Ihrer Rechtsabteilung. Welche Maßstäbe nach OR gelten, bestimmen Sie.
Für Unternehmen in Zürich, Basel, Bern und der ganzen Deutschschweiz: Verträge hochladen, Ampel je Kriterium erhalten, Formulierungsvorschläge übernehmen — mit Hosting in Deutschland und Audit-Trail für jede Entscheidung.
ISO 27001 · Hosting in Frankfurt · DSGVO · 4 Wochen Rücktrittsrecht
Kurz erklärt
Gibt es KI-Vertragsmanagement Software für Schweizer Unternehmen?
Ja. Treasure Contracts prüft Verträge von Unternehmen in der Schweiz automatisch gegen ein Playbook, in dem die Rechtsabteilung ihre Kriterien festlegt, auch solche nach dem Obligationenrecht. Die Plattform läuft auf AWS in Frankfurt, die KI-Verarbeitung in EU-Regionen; die Schweiz anerkennt Deutschland und die EU als Rechtsraum mit angemessenem Datenschutz. Verträge auf Deutsch und Englisch werden unterstützt, die Einführung läuft remote.
Das Wichtigste in drei Punkten
- Playbooks mit eigenen Kriterien und Referenzdokumenten — auch für Schweizer Recht (OR)
- Hosting auf AWS in Frankfurt, KI in EU-Regionen, kein Training auf Kundendaten
- Oberfläche und KI-Inhalte auf Deutsch und Englisch, Preise in Euro
Das Problem
Schweizer Verträge folgen dem OR. Generische Prüfmodelle bilden OR-Maßstäbe nicht automatisch ab.
Schweizer Unternehmen verhandeln nach Obligationenrecht, mit deutschen Partnern oft nach deutschem Recht und international auf Englisch. Ein generisches Prüfmodell ist auf keinen dieser Maßstäbe eigens ausgerichtet.
Datenschutz nach revDSG
Seit dem 1. September 2023 gilt das revidierte Datenschutzgesetz. Wo liegen die Vertragsdaten, wer verarbeitet sie, wird damit trainiert? Ohne klare Antworten stoppt die Freigabe.
Kleine Teams, viele Sprachen
Legal in der Schweiz ist oft schlank besetzt und arbeitet auf Deutsch und Englisch. Standardverträge binden Zeit, die für kritische Verhandlungen fehlt.
Wissen ohne Dokumentation
Welche Haftungsbeschränkung, welche Gerichtsstandsklausel akzeptabel ist, steht in keinem Handbuch. Neue Mitarbeitende lernen es durch Nachfragen.
Ihr Ergebnis
Ihre Maßstäbe, jede Prüfung gleich — egal welches Recht gilt.
Treasure bringt kein fertiges Schweizer Rechtsmodell mit, sondern setzt die Kriterien Ihrer Rechtsabteilung als Playbook um, getrennt nach Rechtsordnung.
Ihr Ergebnis
Ein Vertrag nach OR ist vorgeprüft, in der Regel nach kurzer Zeit, nach den Kriterien Ihrer Rechtsabteilung — mit Ampel, Begründung, Fundstelle und Formulierungsvorschlag.
Warum es funktioniert
Die Regeln stammen aus Ihren eigenen Verträgen, Ihre Rechtsabteilung bestätigt sie. Vor dem Go-live wird jedes Playbook mit einem Golden Set synthetischer Testverträge bewertet.
Wie schnell
Schon im 30-minütigen Termin prüfen wir einen Ihrer Verträge live. Zwei Vertragstypen stehen nach zehn Arbeitstagen Proof Sprint im Live-Test.
Wie wenig Aufwand
Die Einführung läuft remote mit dem Gründerteam aus dem Raum München. Workshops in der Schweiz sind nach Vereinbarung möglich.
Funktionen
Was Treasure Contracts für Unternehmen in der Schweiz leistet
Aufgeführt sind nur Funktionen, die Sie heute schon einsetzen können.
Playbooks je Rechtsordnung
Legen Sie getrennte Playbooks für Verträge nach OR, nach deutschem oder nach englischem Recht an — jeweils mit Kriterien, No-Gos, Parteiperspektive und Referenzdokument.
Anwendbares Recht erkennen
Treasure liest das anwendbare Recht als Vertragsfeld aus, mit Fundstelle. Filtern Sie Ihren Bestand danach und ordnen Sie Verträge dem passenden Playbook zu.
Zweisprachig Deutsch und Englisch
Oberfläche, Prüfergebnisse und Zusammenfassungen gibt es auf Deutsch und Englisch. Der Chat antwortet mit wörtlichen Zitaten aus dem Originalvertrag.
Nachvollziehbarkeit für Revision und Datenschutz
Audit-Trail über Dokumente, Prüfungen, Freigaben und Logins mit CSV-Export, Mandantentrennung auf Datenbankschema-Ebene, Zwei-Faktor-Authentifizierung und Entra ID SSO.
Bestandsauswertung mit Fragenkatalog
Werten Sie viele Verträge gleichzeitig aus, etwa nach Gerichtsstand, Haftungsgrenze oder Laufzeit. Ergebnisse mit Fundstelle, Prüferkommentar und Excel-Export.
So läuft es ab
So starten Schweizer Unternehmen mit Treasure
Demo am eigenen Vertrag
30 Minuten per Video mit dem Gründerteam, an einem echten Vertrag nach Schweizer Recht.
Datenschutzfragen klären
Datenstandort, Unterauftragsverarbeiter und Zugriffskonzept besprechen wir vorab mit Ihrer IT und Ihrem Datenschutz.
Proof Sprint
Zwei Vertragstypen, 10–20 historische Verträge, zehn Arbeitstage: Kriterien, Live-Test, fachliche Abnahme und ROI-Auswertung.
Go-live
Nach erfolgreichem Sprint ist Ihr erster Vertragsprozess innerhalb von 30 Tagen produktiv, sofern Zugänge und Freigaben vorliegen.
Vergleich
Was Treasure für Schweizer Unternehmen leistet — und was nicht
Klar abgegrenzt, bevor Sie Zeit investieren.
| Thema | Einschränkung | Treasure Contracts |
|---|---|---|
| Prüfkriterien | Kein vorgefertigtes Schweizer Rechtsmodell | Eigene Playbooks nach Ihren Maßstäben aus dem OR |
| Rechtsprechungsdatenbank | Deutsches Bundesrecht und EU-Recht, keine Schweizer Rechtsprechung | Optionales Modul (€290/Monat), nützlich für Verträge mit deutschen oder EU-Bezügen |
| Sprachen | Deutsch und Englisch; Französisch und Italienisch werden nicht beworben | Deutschschweizer und englische Verträge prüfbar |
| Hosting | Kein Hosting in der Schweiz | AWS Frankfurt, KI in EU-Regionen |
| Preise | Keine CHF-Preisliste | Öffentliche Preise in Euro, netto |
Treasure ersetzt keine Rechtsberatung. Die Bewertung nach Schweizer Recht und nach revDSG bleibt bei Ihrer Rechtsabteilung oder Kanzlei.
Im Detail
Vertragsmanagement in der Schweiz: OR, revDSG und Sprache
Obligationenrecht im Playbook
Schweizer Verträge richten sich nach dem Obligationenrecht. Bei Haftung, Gewährleistung, Verjährung oder Kündigung unterscheiden sich Maßstäbe und Begriffe vom deutschen Recht, und viele Schweizer Unternehmen haben dazu klare interne Vorgaben. Treasure Contracts bringt kein fertiges Rechtsmodell mit, sondern setzt genau diese Vorgaben um: In einem Playbook definiert Ihre Rechtsabteilung Kriterien, Ziele, No-Gos und Parteiperspektive und hinterlegt Ihren Schweizer Mustervertrag als Referenzdokument. Für Verträge mit deutschem oder englischem Recht legen Sie jeweils ein eigenes Playbook an. Jeder Befund kommt mit Ampel, Begründung und Formulierungsvorschlag.
revDSG und Datenstandort
Seit dem 1. September 2023 gilt in der Schweiz das revidierte Datenschutzgesetz. Innerhalb von Treasure werden Daten auf AWS in Frankfurt gespeichert, KI-Dienste laufen in EU-Regionen, und Modelle werden nicht mit Kundendaten trainiert. Die Schweiz anerkennt Deutschland und die EU-Staaten als Länder mit angemessenem Datenschutzniveau, was die Bekanntgabe von Personendaten dorthin erleichtert. Ein Hosting in der Schweiz bieten wir nicht an. Die datenschutzrechtliche Bewertung für Ihr Unternehmen nehmen Sie selbst vor; wir liefern die technischen Angaben dazu.
Deutschschweiz, Englisch und die Grenzen
In der Deutschschweiz wird im Alltag Mundart gesprochen, Verträge sind aber auf Hochdeutsch oder Englisch verfasst. Treasure unterstützt beide Sprachen in Oberfläche und KI-Inhalten. Schweizer Schreibweisen ohne ß und Begriffe aus dem OR hinterlegen Sie im Playbook, damit die Prüfung Ihre Terminologie trifft. Französisch- und italienischsprachige Verträge sind nicht Teil des beworbenen Funktionsumfangs. Auch die optionale Entscheidungsdatenbank (€290/Monat) umfasst deutsches Bundesrecht und EU-Recht, keine Entscheide des Bundesgerichts. Wir sagen das offen, damit Sie realistisch planen können.
Einführung, Preise und kurze Wege
Die boutiq ai GmbH sitzt bei München, ein Büro in der Schweiz gibt es nicht. Die Einführung läuft remote per Video: Demo, AI Readiness Assessment, Proof Sprint und Go-live. Für einen Workshop in Zürich, Basel oder Bern vereinbaren wir nach Absprache einen Termin vor Ort. Die Preise sind öffentlich und in Euro angegeben: Starter €590, Professional €1.790 und Business €3.590 pro Monat bei Jahreszahlung, netto. Der Proof Sprint kostet €4.900 und wird bei Buchung innerhalb von 30 Tagen angerechnet.
Ihr Einstieg
Erst beweisen, dann entscheiden.
Sie müssen Treasure nicht glauben. Sie sehen es an Ihren eigenen Verträgen — zuerst kostenlos in 30 Minuten, danach im 10-Tage Proof Sprint mit messbaren Ergebnissen.
Für Schweizer Unternehmen heißt das: Wir nehmen zwei Vertragstypen nach Obligationenrecht, leiten mit Ihrer Rechtsabteilung prüfbare Kriterien ab und messen an echten Verträgen, wie viel Prüfzeit wegfällt.
1
Kostenlos starten: Ihr Vertrag, live geprüft
30 Minuten mit dem Gründerteam. Sie bringen einen echten Vertrag mit, wir zeigen Treasure live an Ihren Klauseln. Keine Slides, 24h-Antwortgarantie — inklusive kostenlosem AI Readiness Assessment.
Termin direkt wählen2
Was Sie im 10-Tage Proof Sprint bekommen
- Baseline für Durchlaufzeit, Volumen und Legal-Aufwand
- Ableitung prüfbarer Regeln aus Ihren bestehenden Verträgen und Entscheidungen
- Live-Test an 10–20 historischen Verträgen mit Risiko-Rating, Redlines und Audit-Trail
- Fachliche Abnahme der Regeln und gemeinsam definierte Erfolgskriterien
- ROI-Auswertung und konkreter 30-Tage-Plan für den ersten Live-Prozess
€4.900 netto, einmalig · bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vollständig auf die Implementierung anrechenbar
Ergebnisgarantie: Erreicht Treasure die vorab schriftlich vereinbarten Abnahmekriterien nicht, arbeiten wir bis zu 20 weitere Werktage ohne Zusatzkosten nach. Reicht das nicht, erstatten wir den Sprint-Preis. Voraussetzung ist Ihre rechtzeitige Mitwirkung; Details im Sprint-Angebot.
Rücktrittsrecht beim Abo: 4 Wochen uneingeschränktes Rücktrittsrecht mit voller Erstattung.
Maximal 3 Proof Sprints pro Monat — den nächsten freien Startplatz bestätigen wir im Erstgespräch.
Preise & Proof Sprint ansehenHäufige Fragen
Häufige Fragen
Kommen Sie auch vor Ort nach Zürich, Basel oder Bern?
Unser Team sitzt bei München, ein Büro in der Schweiz haben wir nicht. Demo, Proof Sprint und Go-live begleiten wir per Video, sodass keine Reisezeiten den Projektplan verlängern. Für einen Workshop vor Ort in der Schweiz, etwa zum Kick-off oder zur fachlichen Abnahme, vereinbaren wir gern einen Termin nach Absprache.
Prüft Treasure nach Schweizer Recht?
Maßgeblich sind die Kriterien Ihres Playbooks. Definiert Ihre Rechtsabteilung Maßstäbe nach Obligationenrecht, prüft Treasure jeden Vertrag dagegen. Ein vorgefertigtes Schweizer Rechtsmodell und Schweizer Rechtsprechung enthält Treasure nicht; die rechtliche Bewertung der Kriterien bleibt bei Ihnen. Treasure ersetzt keine Rechtsberatung. Das Gründerteam bringt juristische Erfahrung bei der Strukturierung der Kriterien ein; eine Rechtsberatung ist nicht Teil des Proof Sprints.
Ist ein Hosting in Deutschland mit dem revDSG vereinbar?
Die Schweiz anerkennt Deutschland und die EU-Staaten als Länder mit angemessenem Datenschutzniveau. Treasure speichert Daten auf AWS in Frankfurt, KI-Dienste laufen in EU-Regionen, und Ihre Daten werden nicht zum Training verwendet. Die Informationssicherheit ist nach ISO 27001 zertifiziert. Die abschließende Bewertung für Ihr Unternehmen trifft Ihr Datenschutz.
Was kostet Treasure in der Schweiz?
Die Preise sind in Euro angegeben: Starter €590, Professional €1.790 und Business €3.590 pro Monat bei Jahreszahlung, jeweils netto; Enterprise auf Anfrage. Für den 10-Tage Proof Sprint fallen einmalig €4.900 an, die bei Buchung binnen 30 Tagen komplett auf die Implementierung angerechnet werden; das Abo können Sie vier Wochen lang ohne Angabe von Gründen widerrufen und erhalten den vollen Betrag zurück.
Warum nicht einfach ChatGPT?
Bei einem allgemeinen Chatbot hängt der Maßstab vom jeweiligen Prompt ab, auch ob Schweizer und deutsches Recht sauber getrennt werden. Treasure trennt Playbooks nach Rechtsordnung, wendet auf jeden Vertrag dieselben bestätigten Kriterien an und speichert Befund, Fassung und Begründung nachvollziehbar im Audit-Trail. Wer lieber im Chat arbeitet, erreicht Treasure über den MCP-Server auch aus ChatGPT oder Claude.
Unterstützt Treasure französische oder italienische Verträge?
Oberfläche und KI-Inhalte sind auf Deutsch und Englisch verfügbar, und darauf beziehen sich alle Angaben auf dieser Seite. Französisch- oder italienischsprachige Verträge bewerben wir nicht. Wenn Ihr Bestand mehrsprachig ist, klären wir in der Demo an Ihren eigenen Dokumenten, welche Vertragstypen sich für den Start eignen.
Weiterlesen
Passende Lösungen und Funktionen
Bringen Sie Ihren nächsten Vertrag mit.
In 30 Minuten wissen Sie, ob Treasure Ihre Regeln abbilden kann — an einem echten Vertrag, mit dem Gründerteam.
Kostenlos · PDF-Leitfaden
KI-CLM-Praxisleitfaden
Der Praxisleitfaden für Vertragsmanagement mit KI — von der Auswahl bis zum ersten Live-Prozess.
Double-Opt-in, Abmeldung jederzeit. Kein Sales-Call, kein Spam.